36 respostas neste tópico

[matchbOx32]

Inicio o tópico com uma fresquinha, de ontem:

"If we go to a picnic and you bring one chicken, at the end, if I eat all the chicken, and you don't eat nothing, statistically, you have eaten half the chicken. That's why i don't like statistics."

[Diogo_l0]

Tem piada uma ou duas vezes, agora já começa a ser forçado.

[Daniel]

Nem por isso. Vai lá apreciar o RV e deixa-nos apreciar o maior da ilha.

[Mistic]

Special One dos pobres

[Pika^^]

matchbOx32, em 23 February 2018 - 15:10, disse:

Inicio o tópico com uma fresquinha, de ontem:

"If we go to a picnic and you bring one chicken, at the end, if I eat all the chicken, and you don't eat nothing, statistically, you have eaten all the chicken. That's why i don't like statistics."

You have eaten half the chicken*

Bom tópico, já merecia.

"Quando aqui chegámos, estivemos no mar profundo. Era muito profundo e negro. Não víamos peixes. Ganhámos alguns jogos para podermos colocar os nossos narizes fora de água. Foi a primeira vez que conseguimos sentir o ar fresco. Mas neste momento só começámos a nadar e podemos ir para a costa. Mas para isso, temos de continuar a nadar. Há uma famosa expressão portuguesa, da autoria do Quinito, que normalmente usamos quando fazemos a pressão de hoje, que é: "colocámos a carne toda no assador"." By Carlos Carvalhal

neil johnston@ndjohnston

Swansea City boss Carlos Carvalhal to MOTD: "We are not in intensive care. We are not far away from the doctor saying we can go home." @SwansOfficial #swansea #arsenal

Some other Carvalhal quotes I nicked of Reddit:

ROCK AND ROLL AFTER A 3-2 COMEBACK WIN OVER BOLTON

"In the first half they controlled the music of the game. They put on calm music and the team, the fans were listening to the music. We followed the melody of the opponents. We were not happy on the break.

We tried to put on different music in the second half. We put on a little bit of rock and we opened them up. We took risks and tried to win. With that kind of rock and roll, we could score goals."

THE MUSICAL MAKE UP OF A TEAM

"In an orchestra they have a saxophone, they have a piano and they have the drums. We have some players who must be the drums. You can’t have an orchestra that is just 11 people playing piano or 11 playing the drums.'

THE RUSSELL CROWE EFFECT AFTER GRINDING OUT A 2-1 WIN OVER BLACKBURN

“We can't always play opera when we are playing against gladiators, sometimes we must put clothes on like gladiators to achieve the points."

THE BEST PLAYER (COULD THIS BE RENATO SANCHES' CUE?)

"The lead singer is the one who shows the best performance when he is singing but he needs the others to do good music. Alone, the singer can do nothing. I like the Arctic Monkeys."

THE FANS' 'CARLOS HAD A DREAM' SONG

"When the game finished I loved the song, I was feeling like when soldiers come home from war after winning the war."

LIGHTS OUT! DEFENDING A LEAD AGAINST LEEDS

"When we went 2-0 up we closed the doors and windows very well. We didn't want to let any light inside our house. we closed everything."

STAYING AFLOAT AFTER A POOR RUN OF RESULTS

"Even with a storm, we put the boat in a good direction and I think the storm has gone."

AND WHAT THE CHAMPIONSHIP COULD BE LIKE (IF SWANS ARE RELEGATED)

"We can't sleep because, in the Championship, if you sleep for one minute the opponent will destroy you. So I am here to wake everybody up."

CARVALHAL AFTER THE LIVERPOOL MATCH

"Liverpool are a top team but they are a Formula 1. If you put a Formula 1 in London traffic at 4'O clock, the F1 will not run very fast."

[matchbOx32]

Pika^^, em 23 February 2018 - 22:37, disse:

Isso, copiei e era assim que estava lol

[Pika^^]

matchbOx32, em 23 February 2018 - 22:40, disse:

Isso, copiei e era assim que estava lol

A culpar a fonte, que menino. Foste tu que postaste, não interessa.

[Razor]

Diogo_l0, em 23 February 2018 - 15:12, disse:

Tem piada uma ou duas vezes, agora já começa a ser forçado.

Nem por isso, na minha opinião. Parece sim é um grizo. É impossível não rir e esboçar um sorriso ao ouvir isto é ver o percurso do Swansea.

E o gajo fala muito melhor inglês que o Mourinho que já lá anda aos anos.

[Pika^^]

O Mourinho é assustador "I sink it was a penalty" classic

[Chin0]

O Mourinho fala melhor que o Carlos, no entanto, pelos anos que já viveu em Inglaterra, deveria falar bem melhor... mas pronto.

Sempre que posso tento ver todas as conferências do Carlos, não só pela piada, mas também pela genuinidade dele, muita classe. Os ingleses adoram este tipo de personalidade e estou certo que continuará a dar uma ótima imagem do povo Português.
Quando ele oferece pastéis de nata aos jornalistas, que típico tuga

[Elcomandante]

Chin0, em 24 February 2018 - 01:28, disse:

O Mourinho fala melhor que o Carlos, no entanto, pelos anos que já viveu em Inglaterra, deveria falar bem melhor... mas pronto. />

Sempre que posso tento ver todas as conferências do Carlos, não só pela piada, mas também pela genuinidade dele, muita classe. /> Os ingleses adoram este tipo de personalidade e estou certo que continuará a dar uma ótima imagem do povo Português.
Quando ele oferece pastéis de nata aos jornalistas, que típico tuga />

O Mourinho está lá desde 2004 e o pior é que tinha sido tradutor do Robson durante os anos que ele esteve Porto e no Barça. Sabe falar mas o sotaque é péssimo e é capaz de dizer trust em vez thrust por exemplo como já deram um exemplo acima.

[Chin0]

Exato, deveria já falar muito melhor... mas pelos vistos já não vai lá... com esta idade já não vai mudar. Mas em termos gramáticos e de vocabulário, tem um nível mais avançado.
O Carlos ainda não tem tanto vocabulário e erra, de vez em quando, gramaticalmente (no outro dia disse: we was, they was *apesar de que in the hood pode-se dizer yo bro, we was family blood!* xD), mas é tranquilo, daqui a um ou dois anos estará top notch. E ele sabe disso, é bastante humilde e até pergunta aos jornalistas, às vezes, qual a palavra/termo que deve usar.

Editado por Chin0, 24 February 2018 - 07:23.

[matchbOx32]

O Mou sabe falar inglês fluentemente. Só não abdica do sotaque tuga para meter nojo.

[JP'14]

matchbOx32, em 24 February 2018 - 10:51, disse:

O Mou sabe falar inglês fluentemente. Só não abdica do sotaque tuga para meter nojo.

Não sei se estavas a ser irónico mas.. é tão isto, o Mourinho quando é entrevistas importantes que não seja directamente ligadas a competições (para a Fifa, Uefa, TheFA) fala muito bem inglês

Quem devia, até pelo estatuto que tem no mundo de futebol, ter aprendido inglês era o Ronaldo, minha nossa.. até o Messi que nunca esteve em Inglaterra e pelo seu sotaque torna mais complicado a aprendizagem se safa melhorzito (sim, é mais uma batalha que o Ronaldo perde para Messi )

[matchbOx32]

JP'14, em 24 February 2018 - 11:10, disse:

Não sei se estavas a ser irónico mas.. é tão isto, o Mourinho quando é entrevistas importantes que não seja directamente ligadas a competições (para a Fifa, Uefa, TheFA) fala muito bem inglês

Quem devia, até pelo estatuto que tem no mundo de futebol, ter aprendido inglês era o Ronaldo, minha nossa.. até o Messi que nunca esteve em Inglaterra e pelo seu sotaque torna mais complicado a aprendizagem se safa melhorzito (sim, é mais uma batalha que o Ronaldo perde para Messi )

Não, estava a falar a sério, João Paulo.